განათლება - უმაღლესი
1 1988 თსუ ქართული ენა ფილოლოგიის მეცნ. დოქტორი
2 1962-1967 თსუ ფილოლოგიის ფაკულტეტი, ქართველური ენების განყოფილება (ასპირანტურა) ფილოლოგიის მეცნ. კანდიდატი
3 1957-1962 თსუ ფილოლოგიის ფაკულტეტი, ქართველური ენების განყოფილება (სტუდენტი) BA/MA
(წითელი დიპლომით)
შესაბამისი სამუშაო გამოცდილება
წლები თანამდებობა დეპარტამენტის/განყოფილების დასახელება ორგანიზაციის დასახელება
1 2006-2009 სრული პროფესორი ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, ქართული ფილოლოგიის მიმართულება, ქართველური ენათმეცნიერების სამაგისტრო და სადოქტორო პროგრამების ხელმძღვანელი, თსუ ქართული ენის ინსტიტუტის ხელმძღვანელი თსუ
2 1995-2009 (დღემდე) ნამდვილი წევრი ქართული ფილოლოგია, ქართული ფილოსოფიის ისტორია საქართველოს საპატრიარქოსთან არსებული გელათის მეცნიერებათა აკადემია
3 1990-2006 პროფესორი ახალი ქართული ენის კათედრა თსუ
4 1988-2007 პედაგოგი ღვთისმეტყველების ფაკულტეტი,
ანთროპოლოგიის ფაკულტეტი თბილისის სასულიერო აკადემია
5 1986-1993 უფროსი მეცნ. თანამშრომელი ქართული ფილოსოფიის ისტორიის განყოფილება საქ. მეცნ. აკად. ფილოსოფიის ინსტიტუტი
6 1970-1989 დოცენტი ახალი ქართული ენის კათედრა თსუ
7 1968-1969 უფროსი მასწავლებელი ძველი ქართული ენის კათედრა;
ახალი ქართული ენის კათედრა თსუ
8 1965-1967 მასწავლებელი ფილოლოგიის ფაკულტეტი,
ახალი ქართული ენის კათედრა თსუ
პუბლიკაციების რაოდენობა: __70_
პუბლიკაციების ჩამონათვალი ავტორის შეხედულებისამებრ
1. 2008 ”The Georgian Verb” , I, A Morphosintactic Analysis
„Dunwoody Press” (აშშ) მონოგრაფია (723 გვ.)
2 2006 ”გელათი - სხუა ათინა და მეორე იერუსალიმი” (გელათი- 900)
Γελατι – Μια αλλη Αθηνα, μια δευτερη Ιερουσαλημ (თარგმანი) გელათის მეცნიერებათა აკადემია, თბილისი წიგნაკი (45 გვ.)
წიგნაკი (29 გვ.)
3 2005 გელათის აკადემიის ძირითადი მიმართულება და სააზროვნო ინტერესები გელათის მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი, #1 სტატია 3-17 გვ.
4 2005 გელათში შექმნილი ლიტერატურული მემკვიდრეობა გელათის მეცნ. აკად. ჟურნ., წ., #2 სტატია 3-14 გვ.
5 2003 შავი მთიდან გელათამდე „ნათელი ქრისტესი _ საქართველო“, წიგნი 1 სტატია 566-569 გვ.
6 2001 ქართული ზმნის უღლების სისტემა
თბ. “ლოგოს პრესი“ მონოგრაფია (347 გვ.)
7 2000 წმ. წერილის ინტერპრეტაციის რამდენიმე ნიმუში იოანე პეტრიწის “გამარტებასა” და არსენ იყალთოელის “დოგმატიკონში” MNHMH, ივ. ჯავახიშვილის თბილისის სახ. უნივერსიტეტი, კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი, პროგრამა „ლოგოსი“, თბილისი სტატია 167_176 გვ.
8 1999 ძველი ქართული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის ისტორიიდან თსუ გამომც., პროგრამა “ლოგოსი” მონოგრაფია (238 გვ.)
9 1999 იოანე პეტრიწი, “განმარტება პროკლე დიადოხოსის ღვთისმეტყველების საფუძვლებისა” (თანამედროვე ქართულ ენაზე გადმოიღო, გამოკვლევა, შენიშვნები და ლექსიკონი დაურთო დამანა მელიქიშვილმა) თბ., თსუ გამომცემლობა მონოგრაფია (335 გვ.)
10 1975 პეტრიწის ფილოსოფიურ შრომათა ენა და სტილი თბ., განათლება მონოგრაფია (214 გვ.)
7. სამეცნიერო საგრანტო პროექტებში მონაწილეობა (არა უმეტეს 10-ისა)
წლები როლი პროექტში პროექტის დასახელება დამფინანსებელი ორგანიზაცია
1 2006-2009 პროექტის ავტორი და ხელმძღვანელი ძველქართულ-ბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი სსიპ,
ქართველოლოგიის, ჰუმანიტარულ და სოციალურ მეცნიერებათა ფონდი
(რუსთაველის ფონდი) (საგრანტო ხელშეკრულება N# 011-08)
2 1999-2002 ქვეპროექტის ხელმძღვანელი გელათის სკოლის (XII-XIII სს.) ტექსტების ელექტრონული ვერსიის მომზადება ARMAZI: Caucasian Languages and cultures: Electronic documentation
3 1996-2000 პროექტის ავტორი და ხელმძღვანელი “Conjugation System of the Georgian Verb” INTAS Project
96 - 0123
4 1998-1999 პროექტის ავტორი და ხელმძღვანელი ქართული ზმნის კატეგორიების ტიპოლოგიურ-სემანტიკური მიმართებანი ინდოევროპული ზმნის შესაბამის კატეგორიებთან საქართველოს მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების დეპარტამენტი
საერთაშორისო სამეცნიერო ფორუმებში მონაწილეობა
1 2008
16-18 ნოემბერი ტბელ აბუსერისძისადმი მიძღვნილი საერთაშორისო სიმპოზიუმის მასალები (გვ.327) შოთა რუსთაველის სააზროვნო-ენობრივი სამყაროს წანამძღვრები ხულო
2 2008
9-11 ოქტომბერი კავკასიოლოგთა II საერთაშორისო სიმპოზიუმი, მიძღვნ. არნ. ჩიქობავას 110 წლისთავისადმი, მასალები (გვ.283-290) არნოლდ ჩიქობავას თვალსაზრისი ქართული ზმნის გვარის შესახებ და გვარის გრამატიკული კატეგორიის თეორიის პრობლემები თბილისი,
არნ. ჩიქობავას ენათმეცნიერების ინსტიტუტი
3 2007
26-28 ოქტომბერი საერთაშორისო კონფერენცია: ბიზანტინოლოგია საქართველოში ბერძნულ ფილოსოფიურ-თეოლოგიურ ტერმინთა გააზრება და ტერმინოლოგიური სიტყვაწარმოების პრინციპები გელათის სკოლაში ბათუმი-ტრაპიზონი
4 2006
22-26 მაისი V საერთაშორისო ქართველოლოგიური სიმპოზიუმი,
მოხსენებათა რეზიუმეები (გვ. 7-8) ქართული ზმნის უღლებადი ფორმების კლასიფიკაციისა და კვალიფიკაციის პრინციპებისათვის თბილისი, თსუ
5 2000
2-5
აგვისტო თჰენტ Iნტერნატინალ ცოლლოქუიუმ. Aბსტრაცტს
(35-36)
К вопросу лингво-стилистической общности и индивидуальности Гелатской школы
Munchen,
Sosietas Caucasiologica
Europaea
6 2000
მაისი ქუთაისის უნივერსიტეტის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები (გვ.65-68) ანტიკური ფილოსოფიური ტერმინოლოგიის ქრისტიანული ტრანსფორმაციის გზა ძველი ქართული ძეგლების მიხედვით ქუთაისი, ქსუ
7 1998 კავკასიოლოგთა სართაშორისო სიმპოზიუმი (არნ. ჩიქობავას 100 წლისთ.), მასალები ინვერსია ქართულ ზმნაში დიაქრონიული და სინქრონიული ასპექტით თბილისი, თსუ
8 1997
3-12
ივლისი ორიენტალისტთა საერთაშორისო კონგრესი, კავკასიოლოგიის სექც. თჰე Gელატჰი Mონასტიც Lიტერარყ შცჰოოლ ბუდაპეშტი
9 1995
ოქტომბერი საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია, მიძღვნილი სიმონ ყაუხჩიშვილის 100 წლისთავისადმი მოხს. თეზისები (გვ.79-80) იოანე პეტრიწის ტრაქტატი ”სამობით ხედვისათვის საღმრთოისა ბუნბისა”, როგორც ფსალმუნთა განმარტება თბილისი, თსუ
10 1994
მაისი III საერთაშორისო ქართველოლოგიური სიმპოზიუმი
(თეზისები) პროკლე დიადოხოსის ონტოლოგიური სისტემის პეტრიწისეული ღვთისმეტყველებისათვის თბილისი,
თსუ
უცხო ენები:
1.რუსული
2.გერმანული
3.ფრანგული
4.ინგლისური
5.ძველი ბერძნული
6.ლათინური
7.ძველი სომხური
დამატებითი ინფორმაცია (ჯილდოები, სტიპენდიები, სხვადასხვა სამეცნიერო ორგანიზაციის წევრობა და სხვა (სურვილისამებრ)
სტიპენდია 2009 სსიპ, შოთა რუსთაველის სახელობის ქართველოლოგიის, ჰუმანიტარულ და სოციალურ მეცნიერებათა ფონდი
(რუსთაველის ფონდი)
სამეცნიერო ჯილდოები:
2007 ”ძველი ქართული თარგმანის თეორია და პრაქტიკა” ”ვითიბი ბანკ ჯორჯიას” ყოველწლიური პრემია ”პარნასი” საგანმანათლებლო დარგში
2000 მონოგრაფიებისთვის: ”ძველი ქართული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის ისტორიიდან” ( თსუ გამომც. პროგრ. ”ლოგოსი”), 1999
და
”იოანე პეტრიწი, განმარტება პროკლე დიადოხოსის <<თეოლოგიის საფუძვლებისა >> (თანამედროვე ქართულ ენაზე გადმოიღო, გამოკვლევა, შენიშვნები და ლექსიკონი დაურთო დამანა მელიქიშვილმა, 1999 წ.), თსუ გამომცემლობა.
წმ. დავით აღმაშენებლის სახ. პრემია
